那不勒斯東方大學(xué)

Instituto Universitario Orientale

　意大利那不勒斯東方大學(xué)是一所擁有400多年歷史的古老大學(xué)，它建立之初原是一所私立大學(xué)，如今已成為意大利的國立大學(xué)。400多年前建立那不勒斯東方大學(xué)的目的是為了讓中國人學(xué)習(xí)意大利語，了解意大利。經(jīng)過400多年漫長的歲月，那不勒斯東方大學(xué)已成為一所讓意大利的大學(xué)生學(xué)習(xí)世界各國語言，包括中文的綜合性文科院校。

　　在西方的漢學(xué)研究機(jī)構(gòu)中，好不勒斯東方大學(xué)（Instituto Universitario Orientale）的歷史最為悠久。其前身是意大利傳教士Matteo Ripa建立的中國學(xué)院（Collegio de Cinesi），1732年4月7日得到教皇克萊門七世的正式確認(rèn)。起初的中國學(xué)院，主要致力于招收和培養(yǎng)中國青年，向他們講授歐洲文化和基督教教義，以便進(jìn)一步在中國傳教，并加強(qiáng)商業(yè)聯(lián)系。直到今天，那不勒斯東方大學(xué)仍然以一幅18世紀(jì)的油畫為學(xué)校簡介的封面，畫面上是學(xué)校瓣創(chuàng)建人Matteo Ripa和他的兩位中國弟子，遠(yuǎn)景中可以依稀見到中國學(xué)院當(dāng)年的建筑。

　　多年以來，那不勒斯東方大學(xué)一直被視為意大利的漢學(xué)研究中心。她設(shè)有人文學(xué)院、政治學(xué)院、現(xiàn)代語言學(xué)院和伊斯蘭研究學(xué)院，承擔(dān)主要教學(xué)工作；此外還有一些系所，承擔(dān)研究工作。文學(xué)、史學(xué)、哲學(xué)、語言學(xué)、宗教學(xué)、藝術(shù)考古學(xué)及藝術(shù)史、地理學(xué)、政治學(xué)、外國經(jīng)濟(jì)、以及數(shù)十種東西方語言，是其主要的教學(xué)和研究領(lǐng)域。在該大學(xué)任職的幾位著名漢學(xué)家，如高察（Filipo Clccia,1934-1997）、蘭契奧蒂（Lionello Lanciotti）、史華羅（Paolo Santangelo）等，不僅為西方漢學(xué)界所矚目，也與中國學(xué)者有著密切的聯(lián)系。

一 院校簡介
　　意大利那不勒斯東方大學(xué)是一所擁有400多年歷史的古老大學(xué)，它建立之初原是一所私立大學(xué)，如今已成為意大利的國立大學(xué)。400多年前建立那不勒斯東方大學(xué)的目的是為了讓中國人學(xué)習(xí)意大利語，了解意大利。經(jīng)過400多年漫長的歲月，那不勒斯東方大學(xué)已成為一所讓意大利的大學(xué)生學(xué)習(xí)世界各國語言，包括中文的綜合性文科院校。

　　在西方的漢學(xué)研究機(jī)構(gòu)中，那不勒斯東方大學(xué)（Instituto Universitario Orientale）的歷史最為悠久。其前身是意大利傳教士Matteo Ripa建立的中國學(xué)院（Collegio de Cinesi），1732年4月7日得到教皇克萊門七世的正式確認(rèn)。起初的中國學(xué)院，主要致力于招收和培養(yǎng)中國青年，向他們講授歐洲文化和基督教教義，以便進(jìn)一步在中國傳教，并加強(qiáng)商業(yè)聯(lián)系。直到今天，那不勒斯東方大學(xué)仍然以一幅18世紀(jì)的油畫為學(xué)校簡介的封面，畫面上是學(xué)校瓣創(chuàng)建人Matteo Ripa和他的兩位中國弟子，遠(yuǎn)景中可以依稀見到中國學(xué)院當(dāng)年的建筑。

　　多年以來，那不勒斯東方大學(xué)一直被視為意大利的漢學(xué)研究中心。設(shè)有人文學(xué)院、政治學(xué)院、現(xiàn)代語言學(xué)院和伊斯蘭研究學(xué)院，承擔(dān)主要教學(xué)工作；此外還有一些系所，承擔(dān)研究工作。文學(xué)、史學(xué)、哲學(xué)、語言學(xué)、宗教學(xué)、藝術(shù)考古學(xué)及藝術(shù)史、地理學(xué)、政治學(xué)、外國經(jīng)濟(jì)、以及數(shù)十種東西方語言，是其主要的教學(xué)和研究領(lǐng)域。在該大學(xué)任職的幾位著名漢學(xué)家，如高察（Filipo Clccia,1934-1997）、蘭契奧蒂（Lionello Lanciotti）、史華羅（Paolo Santangelo）等，不僅為西方漢學(xué)界所矚目，也與中國學(xué)者有著密切的聯(lián)系。

二 專業(yè)設(shè)置

 FACOLTA’ DI LETTERE E FILOSOFIA        　文學(xué)與哲學(xué)系

Corso di Laurea　　本科課程：
Mediazione culturale con l’Europa Orientale　　與東歐的文化調(diào)解       
Lettere　　文學(xué)     
Lingue, culture e istituzioni dei Paesi del Mediterraneo　　地中海國家語言，文化和組織     
Lingua e cultura comparata　　比較語言與文學(xué)  
Lingue e culture dell’Asiae dell’Africa　　亞非語言與文化 
Beni Archeologici Occidentali e Orientali　　東西方考古遺產(chǎn)  
Filosofia e comunicazione　　哲學(xué)與傳播   

Corso di Laurea Specialistica　　碩士課程：
Archeologia　　考古學(xué)    
Studi classici　　古典研究     
Filologia moderna　　現(xiàn)代語文學(xué)  
Filosofia, Politica, Comunicazione　　　　　哲學(xué)，政治與傳播   
Lingue e culture dell’Asiae dell’Africa　　亞非語言與文化   
Letteratura e cultura comparata　　　　　　比較文學(xué)與文化  
Lingue e culture dell’Europa Oriental　　　東歐語言與文化  
Relazioni culturalie sociali nel Mediterraneo　地中海文化社會關(guān)系   
Linguistica dell’Asia e dell’Africa　　　　　亞非語言學(xué)   
Comunicazione interculturale　　　　　　　　跨文化傳播  

FACOLTA’ DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE　　外國語言文學(xué)系

Corso di Laurea　　本科課程：
Linguaggi multimediali e informatica umanistica　　　多媒體用語與人文資料學(xué)   
Mediazione linguistica e cultural　　　　　　　　　　語言文化調(diào)解      
Lingue, letterature e culture dell’Europa e della America　　歐美語言文學(xué)與文化  
Purilinguismo e multiculturalita’　　　　語言純潔主義與文化多元性     

 Corso di Laurea Specialistica　　碩士課程：
Culture e letterature di lingua inglese　　英語文化與文學(xué)   
Germanistica　　　　　　　　　　　　　德意志文化研究  
Culture e letterature romanze e latinoamericane　　　羅馬與拉丁美洲文化文學(xué)   
Lingue e linguaggi： modelli descrittivi e cognitivi　　語言與用語：描述與認(rèn)知模型      
Produzione multimediale Arte teatro cinema　　　　　多媒體制作、戲劇電影藝術(shù)  
Teoria e prassi della traduzione　　　　　　　　　　　傳統(tǒng)理論與實(shí)踐   

FACOLTA’ DI SCIENZE POLITICHE　　　　政治學(xué)系

Corso di Laurea　　本科課程：
Relazioni internazionali　　國際關(guān)系     
Scienze politiche　　　　　政治學(xué)   

 Corso di Laurea Specialistica　　碩士課程：
Relazioni e istituzioni dell’Asia e dell’Africa　　亞非關(guān)系與組織   
Relazioni e politiche internazionali　　　　　　　國際關(guān)系與政治  
Politiche ed economia delle istituzioni　　　　　機(jī)構(gòu)政治與經(jīng)濟(jì)   
Politiche della Cooperazione allo Sviluppo   　　發(fā)展合作政治      
Politiche e istituzioni dell’Europa　　　　　　歐洲政治與組織  
 

FACOLTA’ DEGLI STUDI ARABO-ISLAMICI E DEL MEDITERRANEO　　阿拉伯－伊斯蘭，地中海研究系

Corso di Laurea　　本科課程：
Lingue, Storia e Cultura dei paesi islamici　　伊斯蘭國家的語言、歷史與文化   

Corso di Laurea Specialistica碩士課程：
Scienze delle lingue, storia e cultura del Mediterraneo e dei paesi islamici　　地中海與伊斯蘭國家的語言、歷史和文化